上海理工大学2023年硕士研究生招生考试范围：838翻译(英汉互译) _考研培训咨询

　　《翻译(英汉互译)》考试大纲

　　一、考试目的

　　《翻译》是外国语言文学研究生入学考试的基础科目，目的是考察考生的英汉互译能力。

　　二、考试性质及范围：

　　本科目考试为测试考生是否具备基础翻译能力。考试的范围包括研究生入学应具备的外语语言能力、跨文化知识能力以及英汉互译的基本技能。

　　三、考试基本要求

　　1. 中西文化、英语语言文学、语言学、政治、经济、法律等方面的背景知识。

　　2. 语言基础知识以及英汉互译能力。

　　四、考试形式

　　本考试采取笔试形式,考试时间为3小时，总分150分。

　　五、 考试要求

　　具有较好的中外文书面表达能力，较熟练运用多种笔译策略与技巧，能较准确地传递源语的主要事实细节，语言较为规范。能准确完整地传递源语75%以上的信息，无明显的错译和漏译。